{"product_id":"tratado-das-contradicoes-e-diferencas-de-costumes-entre-a-europa-e-o-japao","title":"Tratado das contradições e diferenças de costumes entre a Europa e o Japão","description":"\u003cdiv class=\"product attribute overview\"\u003e\n\u003cdiv class=\"value\" itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo ano de 1585, depois de mais de duas décadas passadas no Japão, Luís Fróis, missionário português da Companhia de Jesus, terminava de escrever o Tratado das Contradições e Diferenças de Costumes entre a Europa e o Japão. Conhecedor profundo da realidade nipónica, da língua e dos hábitos japoneses, o jesuíta elaborou dois retratos paralelos de civilizações cultural e geograficamente muito distintas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eO Tratado apresentava os hábitos e as idiossincrasias dos japoneses, facilitando, pela comparação com a Europa, a criação de um sistema de referências. Apesar da riqueza antropológica da descrição do Japão no século XVI, a obra circulou apenas num grupo restrito da Companhia de Jesus e a publicação esteve inédita até meio do século XX quando o manuscrito foi, pela primeira vez, encontrado na Real Academia da la Historia em Madrid.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"book-attributes\"\u003e\n\u003cp\u003eEditor: Livros de Bordo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdição: 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutor: Luís Fróis\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maria João Figueira Belchior","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53007667724624,"sku":"105620","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/9495\/1760\/files\/105620-Tratado-das-contradicoes.jpg?v=1778765140","url":"https:\/\/www.lojadomuseudemarinha.pt\/products\/tratado-das-contradicoes-e-diferencas-de-costumes-entre-a-europa-e-o-japao","provider":"Loja e Livraria do Museu de Marinha","version":"1.0","type":"link"}