In the Language of the Tide

"Na Lingua da Maré" is a book that compiles stories of fishermen and their families in Portugal, told in a sensitive and emotional way. With exclusive photographs that capture the beauty and harshness of life at sea, this work is a tribute to fishing communities and the arduous and courageous work of their inhabitants.

The book features stories of fishermen from different regions of Portugal, from the coast to the islands, revealing the richness and diversity of fishing culture. The accounts are told in an intimate and personal way, allowing the reader to feel close to the characters and their experiences.
The paperback edition, with a modern and elegant design, emphasizes the importance of preserving the traditions and memories of a people who live in tune with the sea. The work, in addition to being a source of information about fishing communities in Portugal, is also a celebration of their humanity and resilience.

"Na Língua da Maré, Crónicas de mar e mareantes" ("In the Language of the Tide, Chronicles of the Sea and Seafarers") was a substantial work, produced during 2022, to mark the eightieth anniversary of Mútua dos Pescadores, authored by journalist Abel Coentrão and photographer and designer Helder Luís.